Aktualności

W dniach 19-31 X w Krakowie odbywa się Conrad Festival, jedno z największych wydarzeń literackich w Polsce. W bogatym programie festiwalu nie zabrakło również wydarzeń poświęconych tłumaczeniu oraz innych imprez z udziałem członków i członkiń STL.

20 października o godzinie 17:00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. S. Grochowiaka w Lesznie odbędzie się spotkanie z tłumaczką języka duńskiego, Bogusławą Sochańską, poświęcone zmianom dokonywanym w kolejnych przekładach baśni Hansa Christiana Andersena.

Wydarzenie jest organizowane w ramach cyklu „Szekspir nie pisał po polsku” przy wsparciu programu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Partnerstwo dla książki”.

Wstęp wolny.

Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury po raz kolejny weźmie udział w Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie, które odbędą się w dniach 22–25 października 2026 roku w EXPO Kraków. Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska D43 w Hali Wisła oraz udziału w wydarzeniach organizowanych przez STL. 

Miło nam poinformować, że podczas Walnego Zgromadzenia Baltic Writers’ Council, które odbyło się w Baltic Centre for Writers and Translators w Visby, Daniel Łubiński, członek Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury, został wybrany do zarządu BWC na dwuletnią kadencję.

Kolejny ważny krok za nami! Sejm przyjął ustawę o zabezpieczeniu społecznym osób wykonujących zawód artystyczny. Za jej przyjęciem opowiedziało się 232 posłów, przeciw było 197, a 4 wstrzymało się od głosu. W głosowaniu uczestniczyły 433 osoby. Teraz projekt trafi pod obrady Senatu RP.

W czwartek 15 X o godz. 18:00 w poznańskim Pałacu Działyńskich odbędzie się kolejne spotkanie z cyklu „Wierni, piękni, niewidzialni”.

W dniach 10-11 października 2026 w krakowskim lokalu Królestwo Bez Kresu odbędą się Dni Łotwy w Krakowie. To wyjątkowa okazja, by dowiedzieć się więcej o łotewskiej literaturze oraz podróżach i sporcie.

Ruszył nabór do 16. edycji programu stypendialnego dla pisarzy, poetów, tłumaczy literatury, krytyków, eseistów i dziennikarzy z Polski, Czech, Słowacji i Węgier. 32 rezydentów zrealizuje swoje projekty w czterech Instytucjach Goszczących z Polski, Czech, Słowacji i Węgier. Operatorem Programu jest Stowarzyszenie Willa Decjusza.

Dobra wiadomość dla wszystkich tłumaczy i tłumaczek oraz innych twórców i twórczyń wykonujących utwory na zamówienie instytucji kultury!